Google Translate удосконалить свій «гендерний» переклад

Google Translate удосконалить свій «гендерний» переклад

changeua.com

Google Translate буде переводити слова, які вживаються для обох статей, у двох варіантах.
Раніше ми повідомляли: Чоловік створив байдарку для подорожей із собаками (ФОТО)
Якщо раніше слова, наприклад, «сильний» або «лікар» у перекладі стосувалися чоловічого роду, то тепер сервіс буде пропонувати два переклади. Наприклад, у турецькій мові вживається «o bir doktor» в одному роді. А англійський переклад дає два варіанти: she is a doctor/he is a doctor.
Опція поки доступна тільки в браузерах Chrome і Firefox в перекладах з англійської мови на французьку, італійську, португальську, іспанську та з турецької мови на...

Читать новость полностью

Поделитесь новостью:

Читайте также:

Волны-убийцы из хаоса существуют

Волны-убийцы из хаоса существуют

Сообщения о гигантских волнах...

tvplus.dn.ua

Криптовалюта Facebook сильно рискует

Криптовалюта Facebook сильно рискует

Банк международных расчетов отметил, что финансовые услуги от крупных корпораций...

bitbetnews.com

Зеленский добрался до указов Ющенко: в МВД объяснили, что не так с мигалками

Зеленский добрался до указов Ющенко: в МВД объяснили, что не так с "мигалками"

Министерство внутренних дел заявляет, что указ Президента Владимира Зеленского...

ukranews.com

Женский смартфон Xiaomi впервые показали на фото

Женский смартфон Xiaomi впервые показали на фото

По инсайдерским данным, Xiaomi...

topgeek.com.ua

ГАИ назвала «судный день» для белорусов–водителей

ГАИ назвала «судный день» для белорусов–водителей

Через несколько дней, в пятницу, Госавтоинспекция проведет...

belnovosti.by

Сенсационная утечка: на Марсе найдена жизнь?

Сенсационная утечка: на Марсе найдена жизнь?

Марсоход NASA обнаружил высокое количество метана...

day.kyiv.ua