Фестиваль «Книжная Украина»: книги о Крыме потонули в океане печатных изданий
На ВДНХ в Киеве 25 апреля стартовал фестиваль «Книжкова країна» («Книжная страна»), который продлится четыре дня. Фестиваль организован Украинской ассоциацией издателей и книгораспространителей, объединяющей крупнейшие украинские издательства, профильные компании, авторов и литературных критиков, блоггеров. Среди богатства современных книжных изданий были представлены и новые книги о Крыме, о его увлекательной истории.
Фестиваль поражает посетителей своей грандиозностью. Он не уступает «Книжному Арсеналу», а кое в чем и превосходит его. В рамках фестиваля в главном павильоне и на главной площади выставочного центра проходит книжная ярмарка, на которой представлена литература около 100 украинских издательств: среди них «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», «Видавництво Старого Лева», «КСД», «Наш Формат», «Vivat», «Ранок», «Лабораторія» и многих других, всех сложно перечислить. В рамках фестиваля создано образовательное пространство – отдельная площадка с образовательной литературой и канцтоварами. Здесь посетителям предлагают учебники и пособия от издательств «Навчальна книга – Богдан», «Ранок», «Підручники і посібники», школьные принадлежности, материалы для творчества и аксессуары для книголюбов. Кроме того, в этой зоне планируются мастер-классы и тренинги для детей, родителей и учителей.
Кроме ярмарки гости фестиваля могут общаться с писателями, принимают участие в мастер-классах, слушают дискуссии экспертов и лидеров мнений, в целом интересно и полезно проводят время, часто вместе с детьми.
И организаторы, и посетители убеждены в нужности и полезности такого масштабного фестиваля. «Книгоиздание – огромная область в экономике Украины, которая сегодня формирует культурную идентичность украинцев и жизненно важные навыки: критическое мышление, креативность и т.д. Мы давно мечтали о большой современной площадке для встречи всех, для кого чтение является стилем жизни – и рады, что таким местом стала ВДНХ», — комментирует исполняющий обязанности директора Украинской ассоциации издателей и книгораспространителей Игорь Степурин.
«Согласно Концепции развития ВДНХ, одна из главных задач экспоцентра – проводить культурно-просветительскую деятельность. А наш ключевой клиент – будущий счастливый гражданин Украины. Мы верим, что чтение является очень важным фактором для формирования образованной и успешной нации. И «Книжная страна» – место, чтобы встретить единомышленников и авторов, найти следующую любимую книгу и просто интересно провести время вместе с друзьями и семьей», – подчеркивает генеральный директор ВДНХ Евгений Мушкин.
«Книжная страна» – не просто литературное мероприятие. Мы сознательно разрабатывали программу так, чтобы она была интересна не только активным читателям, но и людям, которые только знакомятся с миром литературы, и чтобы что-то интересное для себя нашли как взрослые, так и дети. Именно поэтому, наряду с традиционными ярмарками и дискуссиями, организованы просторы для игр, развлекательные ивенты и встречи со звездами, в общей сложности — более 100 разнообразных событий», – отмечает руководитель фестиваля Людмила Фить.
Приятной особенностью фестиваля является то, что в экспоцентре отведены залы во многих павильонах, где проходят презентации книг, дискуссии писателей с посетителями и экспертами, где гости фестиваля могут встретиться с авторами книг. Украинские деятели проводят публичные чтения любимых книг, а авторы представляют свои презентации и рассказывают о своих книгах. Отдельно для каждого писателя предусмотрены места и время для автограф-сессий.
На фестивале также действует благотворительный стенд, где можно передать книги в Международный центр поддержки женщин и детей «Город добра» и в Национальную детскую специализированную больницу «Охматдет».
В главном павильоне экспоцентра шумно и многолюдно. Издательства предлагают массу книг – в большом зале больше двух десятков киосков и книжных развалов. Среди множества книг не мудрено растеряться, ибо настоящему книголюбу в таком богатстве выбора хочется взять… все! Но чтобы как-то выплыть из океана книг ограничиваем свои запросы узким интересом: ищем любые книги про Крым.
Подходим к первому киоску.
– У вас есть книги про Крым?
– Вас интересует историческая, научная или художественная литература?
– Вся, какая есть!
– К сожалению, мы ничего не можем вам предложить…
Переходим к другому киоску. То же самое. Нет ничего. К третьему – ничего. К четвертому, к пятому, к шестому… Нет ничего.
В одном из киосков извинились, и говорят: но вот у наших соседей мы видели книгу Анастасии Левковой «За Перекопом есть земля». Убеждаемся на практике: да, действительно, киоск издательства «Лабораторія» предлагает посетителям уже известную читателям Крым.Реалии книгу львовской писательницы.
Обходим еще несколько киосков, убеждаемся – изданий о Крыме нет.
Но вот – удача. Целое богатство. Издательство «Навчальна книга – Богдан» предлагает гостям фестиваля книги известной журналистки и писательницы, кандидата наук в области искусствоведения Александры Шутко «Кривава Кафа. Перерваний шлях Шехзаде» («Кровавая Кафа, или Прерванный путь Шехзаде») – том 1, скоро выйдет том 2, книгу для юношества «Слідами Роксолани» («Следами Роксоланы») и трилогию «Роксолана. Союз із Ягеллонами» («Роксолана. Союз с Ягеллонами»), «Роксолана. Боротьба за владу» («Роксолана. Борьба за власть»), «Роксолана. Союз із сефевідами» («Роксолана. Союз с сефевидами»).
Следующее путешествие среди киосков также принесло скромную удачу: Харьковское издательство «Vivat» предлагает книгу крымчанки, писательницы Светланы Тараториной «Дом соли».
На этом наши находки закончились.
Итак, среди возможно сотен тысяч названий книг, продающихся на книжном базаре фестиваля «Книжная страна» мы нашли уже известную читателям книгу Анастасии Левковой «За Перекопом есть земля», трилогию «Роксолана» и две отдельных книги Александры Шутко, книгу «Дом соли» Светланы Тараториной.
Крым сегодня – одна из главнейших проблем российской войны против Украины и хотелось бы удовлетворить огромный интерес читателей к его истории, дню сегодняшнему и перспективам. Вполне очевидно, что такой читательский интерес мог бы вдохновить многих писателей на создание разнохарактерных произведений, однако вала книг – увы! – нет. И, конечно, нет претензий к издательствам, они скажут: а писатели ничего не написали. Нет претензий и к писателям: Крым, скажут они, настолько вечная тема, что еще успеем!
Видимо, дефицит современной литературы о Крыме не чья-либо вина, а наша общая беда…
Соответственно не густо вышло на фестивале «Книжная страна» и с презентациями крымской литературы.
В первый же день фестиваля состоялась презентация, названная «Разговор о книгах Александры Шутко «Кровавая Кафа» и «Следами Роксоланы». Разве Настя Лисовская из Рогатина, прозванная Роксоланой, имеет отношение к Крыму, спросит читатель, и будет неправ. Многие этого не знают, но Александра Шутко откопала в исторических документах времен Османской империи информацию о том, что султан Сулейман Великолепный, будущий муж Роксоланы, в свое время был наместником Кафы. Писательница изучала историю Османской империи задолго до выхода сериалов о Роксолане, и поскольку история Крыма во многом связана с историей Османской империи, то и полуостров оказался в орбите событий, связанных с Роксоланой, ставшей одной из правительниц империи.
Интерес к османской тематике у Александры Шутко возник во время путешествий писательницы в Турцию и изучения турецкого языка. Благодаря творчеству и исторической литературе турецких исследователей, она узнала множество фактов и сведений из биографий легендарных фигур, которые были неизвестны в Украине. В 2015 году вышла первая книга «Роксолана: міфи та реалії» («Роксолана: мифы и реалии»), которая выдерживает переиздание и появляется в турецком переводе. В 2017 году выходит следующая книга «Листи Роксолани. Любов та дипломатія («Письма Роксоланы: любовь и дипломатия»), где автор излагает перевод писем на украинский язык и подчеркивает их красивый стиль написания. В книге отражены новые факты из биографии Роксоланы и ее потомков, поэтому это произведение есть логическое дополнение предыдущих изданий.
Александра Шутко – автор большого количества книг не только о Роксолане, но и о ее преемницах. Не менее известна трилогия о Хатидже Турхан – история о султание-украинке, которая до недавнего времени оставалась забытой (ок. 1627/1628 — 5 июля 1683, наложница османского султана Ибрагима I, мать султана Мехмеда IV, регент Османской империи в первые годы правления сына – ред.). В произведениях писательницы искусно описаны реальные события, упорная борьба за власть, переплетение политики, романтики и личной драмы. Причем творчество Александры Шутко не ограничивается только книгами, в активе писательницы есть также публикации об истории Османской империи в различных литературных источниках.
Вторая презентация этого дня была названа еще интересней: «Открывая полуостров заново: Крым в современной украинской литературе». Модерировал мероприятие известный кинорежиссер Ахтем Сейтаблаев, а книгу представляла, собственно, писательница Светлана Тараторина одна, потому, что хотя заместитель генерального директора Украинского института Алим Алиев и взял с собой четвертую книгу «Крымский инжир», но она уже настолько известна читателю, что в представлении не нуждалась.
Писательница Светлана Тараторина, родившаяся и выросшая в Раздольном, как и многие крымчане-степняки считает настоящим Крымом не Южный берег, не горы и не предгорье, не Севастополь, не Керченский полуостров, а степной Крым. И это имеет свое обоснование. Ее книга «Дом соли» – антиутопия в стиле фэнтэзи, которая описывает Крым, которого никогда не было, но который еще больше, чем мы знаем, связан с Украиной этими валками (обозами – ред.) чумаков, солью и еще многими другими товарами, шедшими через Крым.
Все представленные в первый день ярмарки книги настолько интересные, что Крым.Реалии вскоре представят их читателю в отдельных материалах.
И в воскресение, согласно плану фестиваля, предстоит еще одна презентация, которую организатор
- Последние
- Популярные
Новости по дням
9 мая 2024
