Сборная Аргентины по футболу оконфузилась из-за выражения на иврите

15.12.2022, 02:20 newsyou.info

Аккаунт южноамериканской страны в социальных сетях неудачно объявил о выходе в финал чемпионата мира. Когда футбольная команда Аргентины вышла в финал ЧМ-2022 во вторник вечером, официальный аккаунт страны оконфузился с переводом в Google Translate, когда опубликовал информацию о победе команды в Твиттере. Так, менеджеры аккаунта написали фразу «Мы финалисты» на нескольких языках, однако с ивритом что-то пошло не так, и написанная в твите фраза на иврите переводится как «Мы закончили», а не как «Мы финалисты», что, по-видимому, не входило в их намерения. Сборная Израиля не участвовала в чемпионатах мира с 1970 года. Лионель Месси привел свою команду к комфортной победе над Хорватией со счетом 3:0, обеспечив себе место в финале чемпионата мира. Франция и Марокко встретятся в среду вечером во втором полуфинале, а победитель этой игры встретится с Аргентиной в воскресенье вечером в финальной битве турнира. cursorinfo.co.il