Исторический документ. Опубликован полный текст соглашения по безопасности между Украиной и Великобританией
12 января президент Украины Владимир Зеленский и премьер-министр Великобритании Риши Сунак подписали в Киеве историческое соглашение о сотрудничестве двух государств. Полный текст документа на украинском языке обнародован на сайте главы Украинского государства, его версию на английском опубликовала канцелярия британского премьера. Соглашение, в частности, предусматривает порядок действий союзников в случае будущего нового нападения страны-агрессора России, закрепляет договоренности в сферах военного и оборонного сотрудничества, сотрудничество для защиты критической инфраструктуры и в области кибербезопасности, определяет понятие справедливого мира, подтверждает, что Россия должна возместить Украине нанесенный ущерб (Британия обещала оставлять обездвиженными российские активы в ее юрисдикции) и указывает на необходимость продолжения реформ в Украине. В документе также говорится, что Украина и Соединенное Королевство будут координировать и укреплять совместные усилия по поддержке вступления Украины в НАТО. Великобритания считает, что будущее членство Украины в Альянсе внесет эффективный вклад в мир и стабильность в Европе, подчеркивается там. Соглашение уже вступило в силу. Срок его действия – 10 лет с момента подписания. При этом в документе указано, что стороны намерены обеспечить его действие в течение периода, пока Украина не станет членом НАТО. "ГОРДОН" публикует полный текст соглашения.
Соглашение о сотрудничестве в сфере безопасности между Украиной и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии
Преамбула
Украина и Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Соединенное Королевство), далее – участники:
полны решимости навсегда прекратить неспровоцированные нападения России на Украину с 2014 года и ее полномасштабное вторжение в 2022 году, которые принесли большие страдания народу Украины и поставили под угрозу безопасность Европы и мира;
непоколебимы в нашей преданности суверенитету и территориальной целостности Украины в пределах ее границ, международно признанных с 1991 года, и обеспечению способности Украины защищать себя, противостоять будущему давлению, выбирать собственное будущее и процветать;
привержены общим ценностям демократии, верховенства права, надлежащего управления и уважения к правам человека и основополагающим свободам;
подтверждая принципы Устава Организации Объединенных Наций, Хельсинкского заключительного акта и Парижской хартии, включая независимость, суверенитет и территориальную целостность государств и незыблемость границ, которые являются основополагающими для европейской и мировой безопасности;
стремясь добиться справедливого и длительного мира в Украине, а также ее экономического и социального восстановления;
подтверждая нашу поддержку реформ для укрепления безопасности и экономики Украины, направленных на реализацию ее европейских и евроатлантических стремлений, в частности относительно членства в Европейском союзе и НАТО;
признавая, что оборона, восстановление, реформы и европейские и евроатлантические амбиции Украины являются взаимоусиливающими и должны двигаться вперед вместе,
совместно решили укрепить наше сотрудничество в сфере безопасности путем выполнения мер, изложенных в настоящем соглашении.
Часть I. Введение
Сфера применения
1. Настоящее соглашение заключается в развитии совместной декларации, принятой Украиной, Соединенным Королевством и другими членами "Большой семерки" в Вильнюсе 12 июля 2023 года, к которой впоследствии присоединились еще 24 государства. Она основывается на соглашении о политическом сотрудничестве, свободной торговле и стратегическом партнерстве от 8 октября 2020 года, которое остается основой сотрудничества между Украиной и Соединенным Королевством. Участники продолжат искать пути дальнейшего укрепления своих долгосрочных отношений, включая работу на пути к 100-летнему партнерству.
2. Этим соглашением Украина и Соединенное Королевство решили углубить сотрудничество и партнерство, основанные на общих интересах в защите международного правопорядка, мира и защиты основополагающих прав и свобод человека.
3. Соединенное Королевство считает, что будущее членство Украины в Организации Североатлантического договора (НАТО) внесет эффективный вклад в мир и стабильность в Европе. Участники решили координировать и укреплять совместные усилия по поддержке вступления Украины в НАТО. Основными компонентами обязательств по безопасности, предоставленных Украине Соединенным Королевством в этом соглашении, являются:
Часть II. Оборона и безопасность
Оборонное и военное сотрудничество
1. С момента полномасштабного вторжения России в 2022 году Соединенное Королевство было одним из крупнейших поставщиков военной помощи Украине, обучало украинские Вооруженные силы и силы безопасности в рамках операции "Орбитал" и было первой европейской страной, которая предоставила летальную помощь. Соединенное Королевство будет продолжать поддерживать Украину столько, сколько ей потребуется, чтобы Украина могла эффективно защищаться.
2. Участники обращают внимание на неотъемлемое право государств на индивидуальную и коллективную самооборону и на незаконность всех попыток изменить границы силой. Они подтверждают, что безопасность Украины является неотъемлемой частью евроатлантической и глобальной безопасности. Вооруженные силы и силы безопасности Украины защищают не только государственный суверенитет, независимость и свою территорию, но и Устав ООН, наши общие ценности и основополагающие принципы международного права.
3. Соединенное Королевство является ведущим партнером Украины в сфере обороны и безопасности. Целями оборонного сотрудничества между Украиной и Соединенным Королевством является поддержка независимой, демократической и суверенной Украины в пределах ее международно признанных границ, способной сдерживать и защищаться от будущих нападений, а также углубление оперативной совместимости Украины с НАТО и ускорение перехода Украины на оборудование и стандарты НАТО.
4. Участники будут работать вместе и с другими партнерами Украины, чтобы обеспечить способность Вооруженных сил Украины и сил безопасности полностью восстановить ее территориальную целостность в пределах ее международно признанных границ, а также усилить стойкость Украины, чтобы она была достаточной для сдерживания и защиты от будущих нападений и давления. Это будет включать совместную работу, но не ограничиваться ей, чтобы украинские военные и невоенные институты безопасности могли эффективно работать по европейским и евроатлантическим стандартам и были полностью подотчетны украинскому народу, парламенту и правительству.
5. С помощью этого соглашения:
‒ Участники будут работать вместе над обеспечением устойчивых сил, способных защитить Украину сейчас и сдержать российскую агрессию в будущем путем постоянного оказания помощи в сфере безопасности и современного военного оборудования на суше, в воздухе и на море, в космосе и в кибернетических сферах, определяя приоритетами противовоздушного оборону, артиллерию и средства огневого поражения дальнего действия, бронетехнику и другие ключевые средства, при необходимости, такие как боевая авиация, а также способствуя повышению оперативной взаимосовместимости с евроатлантическими партнерами;
‒ Соединенное Королевство будет предоставлять долгосрочные консультации и поддержку управления и политики в сфере обороны с целью усиления Министерства обороны Украины;
– Соединенное Королевство вместе с другими международными партнерами поможет Украине усилить сдерживание внешних агрессоров путем развития современных Вооруженных сил, которые становятся все более оперативно совместимыми с НАТО и способствуют увеличению вооруженных сил НАТО. Это охватывает развитие современного оборонного сектора в Украине и путь к будущему в НАТО через:
– Соединенное Королевство будет поддерживать планы и структуры управления для коалиций возможностей как для обеспечения будущих Вооруженных сил, так и для обеспечения большей слаженности в обеспечении возможностей в текущей войне. Соединенное Королевство сотрудничает с США над разработкой структуры управления для коалиций возможностей. Все коалиции возможностей будут улучшать оперативную совместимость сил Украины и НАТО.
– Соединенное Королевство внесет значительные вклады в коалицию возможностей, включая морскую безопасность, Военно-воздушные силы, противовоздушную оборону, артиллерию и бронетехнику, а также предоставляя другие системы вооружения и боеприпасы, согласованные участниками.
6. В 2022 году Соединенное Королевство предоставило Украине военную помощь на £2,3 млрд. В 2023 году Соединенное Королевство предоставило еще £2,3 млрд военной помощи. В 2024 году Соединенное Королевство предоставит дополнительную поддержку в £2,5 млрд.
7. Участники будут стремиться обеспечить, чтобы военные возможности Украины были на таком уровне, чтобы в случае внешней военной агрессии против Соединенного Королевства Украина была способна оказать эффективную военную помощь. Условия, формат и объем такой помощи будут определяться участниками.
8. Соединенное Королевство будет продолжать оказывать поддержку Украине в течение 10 лет действия настоящего соглашения.
Морская безопасность
1. Соединенное Королевство совместно возглавит коалицию возможностей морской безопасности и внесет значительный вклад в развитие морского флота Украины. Коалиция морской способности имеет целью поддержать Украину, чтобы она стала полноценным контрибутором морской безопасности в Черном море и в Азовском море до 2035 года и дальше. В будущем это поможет Украине сдерживать и противодействовать угрозам, возобновлять экономическую деятельность и продвигать Украину к оперативной совместимости с НАТО в морской сфере.
Сотрудничество в области оборонной промышленности
1. Соединенное Королевство будет работать со своей оборонной промышленностью и Украиной с целью содействия развитию оборонно-промышленной базы Украины и будет определять возможности для более тесного партнерства и сотрудничества в области оборонной промышленности, в частности, для взаимной коммерческой вы
- Последние
- Популярные
Новости по дням
6 мая 2024
