Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы предоставить вам возможность просматривать релевантную информацию. Прежде чем продолжить использование нашего веб-сайта, вы соглашаетесь и принимаете нашу политику использования файлов cookie и конфиденциальность.
Необычное для украинцев слово "кшталт" широко употребляется в разговорах. Хотя тяжело произносится.На пять согласных звуков здесь приходится один гласный, рассказал в своем очередном видео-уроке языковед Александр Авраменко."Неудивительно, что "кшталт" звучит необычно. Это слово заимствовано из немецкого, в которого "gestalt" означает форму. В украинском "кшталт" внешний вид чего-либо или характер человека", говорит Александр Авраменко.Языковед акцентирует, что сам это слово не использует из-за тяжести его произношения, но приводит примеры, когда и как его можно употребить."Соединение "кшталт" означает "подібний до чого-небудь, схожий на щось". Например: "Ми хотіли б чогось на кшталт дискусії, а не монотонної лекції". Соединение же "на свій кшталт" означает "на свой лад, п -своему". Например: "Не треба розпорошувати свою індивідуальність, роби все на свій кшталт", говорит он.Это слово использовал еще Иван Котляревский в своем произведении.ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Телефонувати" чи "дзвонити" - языковед сказал, как правильно"Завзятого троянці кшталту, носа хоч кому утруть", - писал он в "Энеиде".Многие думают, что по-украински здороваться "Доброго дня!" правильно. Украинцам стоит запомнить, что правильно говорить "Доброго ранку!", "Добрий день!" или "Добридень!", "Добрий вечір!" или "Добривечір!", "Добраніч!" или "На добраніч!".А пожелания "Гарного вам дня!", "Вдалого вам дня!" говорят на прощание, а не при встрече.
