Нужно знать: почему популярное славянское имя лучше не называть в Италии
Широко известное имя на самом деле в Италии лучше вслух не произносить, поскольку в этой европейской стране оно переводится как «курица». «Поэтому, прежде чем представиться, подумайте несколько раз», — призвала путешественница. Речь идет о популярном имени греческого происхождения Галина.
При знакомстве с итальянцами Галине лучше назвать себя сокращенным именем Галя, иначе «прекрасным обладательницам этого красивого славянского имени придется непросто»: в итальянской языке есть созвучное слово Gallina, означающее слово «курица».
Кроме того, есть еще пять безобидных слов и фраз, которые по-русски звучат неприлично, но обижаться на итальянцев, которые их произносят в адрес туристов, не рекомендовано, пишет Tourprom.ru
⚡ Новости Италии на портале «Неаполь по-славянски»
- Последние
- Популярные
Новости по дням
2 мая 2024
