Из-за безграмотного перевода прокуратура просит продлить Медведчуку домашний арест на 3 дня

09.07.2021, 04:43 mignews.com.ua

Украинизаторы доукраинизировались: в результате неправильного перевода с русского на украинский суд сможет продлить Медведчуку круглосуточный домашний арест только на 3 дня. В результате бездарного использования прокурорами ГПУ державної мови Печерский суд Киева сегодня будет вынужден отменить Медведчуку круглосуточный домашний арест или продлить его только на три дня. Как выяснилось в судебном заседании, прокуроры в своём письменном ходатайстве вместо того, чтобы просить суд продлить круглосуточный домашний арест ещё "на два месяца", попросили суд продлить его "до двух месяцев". А, учитывая, что круглосуточный домашний арест ранее был установлен не на два месяца, а на 58 дней, то требовани