Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы предоставить вам возможность просматривать релевантную информацию. Прежде чем продолжить использование нашего веб-сайта, вы соглашаетесь и принимаете нашу политику использования файлов cookie и конфиденциальность.

Склоняются ли молдавские фамилии?

vedomosti.md

Склоняются ли молдавские фамилии?

Нас, журналистов, часто просят не склонять в газетных материалах молдавские фамилии. В прямом смысле. То есть не изменять по падежам. При этом ссылаются на закон №3463/1989 о функционирование языков, ст.26: «Имя собственное гражданина молдавской национальности состоит из имени (или нескольких имен) и фамилии (одинарной или двойной). Фамилия не изменяется по родам, отчество употребляется без применения суффиксов. При передаче молдавских имен и фамилий на другие языки специфика их написания на молдавском языке сохраняется без адаптации». Правописание имен и фамилий представителей других национальностей, проживающих в республике, законом не регулируется. Мое мнение на этот счет. Русский язык
  • Последние
Больше новостей

Новости по дням

Сегодня,
8 мая 2024