Наш веб-сайт использует файлы cookie, чтобы предоставить вам возможность просматривать релевантную информацию. Прежде чем продолжить использование нашего веб-сайта, вы соглашаетесь и принимаете нашу политику использования файлов cookie и конфиденциальность.
Столетиями Россия пыталась уничтожить украинскую самобытность путем истребления культуры. Украиноязычные произведения и их авторы поддавались жесткой цензуре, были вынуждены писать подпольно, а порой даже несли физические наказания. Несмотря на тотальные запреты, книги лучших украинских писателей продолжали выходить в свет, а сейчас они остаются одним из символов несокрушимости нашего народа.
О десяти украинских произведениях, которые Россия пыталась уничтожить, рассказали в подкасте "Наразі без назви", передает Vogue. Эти тексты чудом сохранились до наших дней и теперь с ними может ознакомиться каждый украинец.
Леся Украинка "Бояриня", 1910
Драматическая поема рассказывает о девушке, которая выходит замуж за боярина. Он служит у московского царя. Текст писательницы, которая входит в триаду великих классиков Украины, показывает разницу между жизнью украинской и русской женщины. В первом случае, речь о свободе и феминизме, а во втором – наоборот.
Владимир Винниченко "Записки кирпатого Мефістофеля", 1917
Этот роман стал одним из ключевых в творчестве писателя, который открыто критиковал советскую власть, за что долгие годы был закрыт для читателя. Основной вопрос произведения, который пытается исследовать главный герой, – это соотношение разума и инстинкта.
Николай Зеров "Камена", 1924
В книге "Камена" читатель знакомится с почтенным Горацием, гаванью древней Александрии, Орфеем и Эвридиком и другими античными персонажами, которые, по словам Зерова, проникают на улицы Киева. Сам же автор вошел в историю отечественной литературы как профессор киевского университета, поэт, редактор, составитель и переводчик.
Николай Хвылевой "Повість про санаторійну зону",1924
Это история Анарха, приезжающего в санаторий, из которого ни он, ни кто-либо другой уже никогда не выйдет. Вокруг – обычные пациенты и медсестры, а также чекисты, отслеживающие каждое написанное и сказанное слово. Любовь в этом месте – вещь опасная и непредсказуемая, ведь оказаться тем самым чекистом может абсолютно каждый.
Что касается автора, то его имя не было популярно в Украине вплоть до 90-х годов прошлого столетия. Издавали Хвылевого только за границей. Он был автором эпохи "Расстрелянное возрождение" и, разочаровавшись в коммунизме, не имея возможности свободно выражаться в Советской Украине, покончил жизнь самоубийством.
Валерьян Пидмогильный "Місто", 1928
По сюжету, сельский парень Степан Радченко переезжает в столицу. Он чувствует тревогу, ищет себя, встречает разных женщин, посещает концерты. Читатель переживает волнения от больших перемен вместе с главным героем. Хотя главным героем в романе, по праву, остается его величество Киев.
Писателя же, который несмотря на риски ареста продолжал творить на родном языке, расстреляли вместе с другими коллегами-единомышленниками.
Виктор Домонтович "Дівчина з ведмедиком", 1928
Домонтович служил на КГБ, но ни одного соцреалистического произведения не написал. Он был советским разведчиком и немецким офицером, а еще писателем, литературным критиком и философом. Роман "Дівчина з ведмедиком" такой же непредсказуемый, как и его автор. Он рассказывает об учителе, который обучает двоих сестер – Лесю и Зину. Одна старается и преуспевает в учебе, а вторая постоянно приносит на занятие медвежат. В одну из них Ипполит Николаевич влюбляется.
Иван Багряный "Тигролови", 1944
Роман о мужестве, выдержке, непокорности. Главный герой – Григорий Многогрешный, осужденный карательной системой на 25 лет, – решается выпрыгнуть из поезда, который везет его прямиком в лапы смерти. Но даже если он спрыгнет, то окажется среди беспощадной российской тайги. Багряный, который лично прошел через арест, заключение и побег, смог как никто другой передать атмосферу тоталитарного общества.
Игорь Калинец "Відчинення вертепу", 1967
Поэт-модернист и диссидент, как и многие украинские творцы, стал жертвой советского режима и получил типичный для шестидесятников приговор: шесть лет заключения в лагерях строгого режима и три года ссылки. "Відчинення вертепу" из-за цензуры были запрещены в Советской Украине, однако теперь читатели имеют возможность познать украинскую традицию, которую хранил своим творчеством Калинец.
Григорий Чубай "П’ятикнижжя", 2013
Это книжный проект Соломии Чубай, дочери украинского модерниста, универсального поэта и представителя львовского андерграунда. Она собрала папиных друзей – художников, поэтов, музыкантов, увлекающихся творчеством Чубая. При жизни ни одна книга ее отца так и не была опубликована.
Людмила Старицкая-Черняховская "Мрія", 1887
"Ти жінка… і вузька твоя стежка у світовому просторі!" – с этим тезисом категорически не соглашалась писательница. Своим творчеством она ломала общепринятые каноны. Главная героиня "Мрії" обращается к прошлому (вплоть до римлян), чтобы понять, как изменить женский вопрос в настоящем.
Как сообщал OBOZREVATEL, ранее певица Надя Дорофеева собрала собственную коллекцию особых книг, которые рекомендует прочесть желающим. Она утверждает, что эти произведения тронули ее и дали толчок к новым свершениям. По ее словам, важно прочесть их на украинском языке.
Только проверенная информация у нас в Telegram-канале Obozrevatel и в Viber. Не ведитесь на фейки!
